INSTRUCTIONS FOR USE
1. INTENDED USE - MODEL BP-2019
These gloves are designed to protect the hands from mechanical risks such as abrasion, cuts, tears, and punctures in accordance with EN 388:2016+A1:2018.
Polyester liner with nitrile coating on palm and fingers, textured (anti-slip) surface. Color: yellow/grey.
The product complies with Regulation (EU) 2016/425 and is classified as PPE Category II.
Applicable standards:
- EN ISO 21420:2020
- EN 388:2016+A1:2018 (performance: 4 1 3 1)
Select the correct size that provides a comfortable and secure fit. Check the gloves for any damage before use.
Store gloves in a dry, ventilated area away from direct sunlight and heat sources. Do not machine wash.
These gloves do not provide protection against chemicals, electricity, high temperatures, or sharp objects at high impact speed.
Do not use damaged or contaminated gloves. Dispose of gloves once visible wear is observed.
Each glove is marked with the following information: manufacturer, model, size, CE marking, and pictograms for EN ISO 21420 and EN 388 standards.
Manufacturer: Gao Mi City Rui Tai Industry And Trade Co., Ltd., No.1169 Fenghuang Road, Mishui District, Gaomi City, Weifang City, Shandong Province, China
Importer: RUMIK Ltd., Bulgaria
Identification Number: BG130840417
Date of manufacture: November 2019 Shelf life: 10 years from manufacturing date.
ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА
Тези ръкавици са предназначени за защита на ръцете от механични рискове като абразия, порязване, скъсване и пробиване, съгласно стандарт EN 388:2016+A1:2018.
Полиестерна основа с нитрилно покритие на дланта и пръстите, релефна (антислип) текстура. Цвят: жълт/сив.
Продуктът отговаря на изискванията на Регламент (ЕС) 2016/425 и е класифициран като СРО от категория II.
Приложими стандарти:
- EN ISO 21420:2020
- EN 388:2016+A1:2018 (показатели: 4 1 3 1)
Изберете подходящ размер, който осигурява удобно и сигурно прилягане. Проверете ръкавиците за повреди преди употреба.
Ръкавиците трябва да се съхраняват на сухо и проветриво място, далеч от слънчева светлина и източници на топлина. Да не се перат в перална машина.
Ръкавиците не осигуряват защита срещу химикали, електричество, високи температури или остри предмети при висока скорост на контакт.
Не използвайте повредени или замърсени ръкавици. Изхвърлете ги след видими признаци на износване.
На всяка ръкавица е поставена маркировка със следната информация: производител, модел, размер, CE маркировка и пиктограми за стандартите EN ISO 21420 и EN 388.
Производител:
Gao Mi City Rui Tai Industry And Trade Co., Ltd.
No.1169 Fenghuang Road, Mishui District, Gaomi City, Weifang City, Shandong Province, China
Вносител: РУМИК ООД, България
EИК: BG130840417
Дата на производство: Ноември 2019 Срок на годност: 10 години от датата на производство.
INSTRUCTIONS FOR USE
These gloves are designed to protect the hands from mechanical risks such as abrasion, cuts, tears, and punctures in accordance with EN 388:2016+A1:2018.
Polyester liner (13 gauge) with crinkled latex coating on the palm and fingers for improved grip and mechanical resistance. Color: red/black.
The product complies with Regulation (EU) 2016/425 and is classified as PPE Category II.
Applicable standards:
- EN ISO 21420:2020
- EN 388:2016+A1:2018 (performance: 3 1 3 1)
Select the correct size to ensure a comfortable and secure fit. Check the gloves for any defects before each use.
Store gloves in a dry, ventilated area away from direct sunlight and heat sources. Do not machine wash or tumble dry.
These gloves do not provide protection against chemicals, electricity, high temperatures, or sharp objects at high impact speed.
Do not use damaged, wet, or contaminated gloves. Replace gloves immediately if damage or significant wear is visible.
Each glove is marked with the following information: manufacturer, model, size, CE marking, and pictograms for EN ISO 21420 and EN 388 standards.
Manufacturer: Gao Mi City Rui Tai Industry And Trade Co., Ltd., No.1169 Fenghuang Road, Mishui District, Gaomi City, Weifang City, Shandong Province, China
Importer: RUMIK Ltd., Bulgaria
Identification Number: BG130840417
Date of manufacture: September 2022 Shelf life: 10 years from manufacturing date.
ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА
Тези ръкавици са предназначени за защита на ръцете от механични рискове като абразия, порязване, скъсване и пробиване, съгласно стандарт EN 388:2016+A1:2018.
Полиестерна основа (13 гейдж) с набръчкано латексово покритие на дланта и пръстите за по-добър захват и механична устойчивост. Цвят: червен/черен.
Продуктът отговаря на изискванията на Регламент (ЕС) 2016/425 и е класифициран като СРО от категория II.
Приложими стандарти:
- EN ISO 21420:2020
- EN 388:2016+A1:2018 (показатели: 3 1 3 1)
Изберете подходящ размер, който осигурява удобно и сигурно прилягане. Проверете ръкавиците за повреди преди всяка употреба.
Ръкавиците трябва да се съхраняват на сухо и проветриво място, далеч от слънчева светлина и източници на топлина. Да не се перат в перална машина и да не се сушат в сушилня.
Ръкавиците не осигуряват защита срещу химикали, електричество, високи температури или остри предмети при висока скорост на контакт.
Не използвайте повредени, мокри или замърсени ръкавици. Подменете ръкавиците веднага при наличие на повреди или значително износване.
На всяка ръкавица е поставена маркировка със следната информация: производител, модел, размер, CE маркировка и пиктограми за стандартите EN ISO 21420 и EN 388.
Производител:
Gao Mi City Rui Tai Industry And Trade Co., Ltd.
No.1169 Fenghuang Road, Mishui District, Gaomi City, Weifang City, Shandong Province, China
Вносител: РУМИК ООД, България
EИК: BG130840417
Дата на производство: септември 2022 Срок на годност: 10 години от датата на производство.
